Environ 70 % des dossiers de BRÖDERMANN & JAHN sont des dossiers internationaux

Environ 40 % des dossiers du cabinet concernent la représentation de clients d’origine allemande ou étrangère et leur commerce transfrontalier en direction  d’autres pays. De l’autre côté, environ 30 % des dossiers concernent la représentation de clients étrangers en Allemagne. Les clients de Brödermann & Jahn viennent pratiquement de tous les coins du monde.

Dans une époque de globalisation technique, juridique et aussi réelle, il est essentiel de trouver des solutions adaptées pour des contrats internationaux concernant notamment:

·         Le choix de la loi et l’évaluation des risques ainsi que le contrôle des risques causés par le choix d’une loi étrangère qui peut être impérative et pour cette raison inévitable;

·        Le choix d’une structure adaptée pour une société et/ou un groupe de sociétés ainsi que pour une transaction transfrontalière afin de maximiser les différents objectifs comme par exemple une bonne protection de l’investissement;

·         Le choix du meilleur lieu et de la meilleure procédure pour un contentieux devant un tribunal étatique, d’arbitrage ou pour un règlement amiable en vue d’une gestion active et efficace du litige.

Grâce à la formation et profonde expérience internationale de ses associés et avocats, Brödermann & Jahn très souvent assiste ses clients dans leurs décisions commerciales internationales. Il est tout à fait normal que dans une seule semaine les dossiers traités par Brödermann & Jahn concernent plus de  15 différentes juridictions. Par exemple, un bref aperçu lors de notre briefing hebdomadaire (Einsatzbesprechung) le 2 juin 2009 a révélé qu’un total de 39  projets internationaux  en relation avec 22  juridictions différentes a été actuellement traité. 

Pour cette raison, il est d'une importance majeure pour Brödermann & Jahn de mainenir un réseau de cabinets d'avocats développé pendant beaucoup d'années qui es basé sur

·         une formation commune à l’étranger (par exemple Barcelone, Beijing, Bordeaux, Bucarest, Cambridge/USA, Le Cap, Harvard, Leuven/Belgique, Londres, Nouvelle Orléans/ USA, Moscou, Paris, Perugia, Philadelphia/USA, Rio de Janeiro), et/ou

·         une expérience pratique dans beaucoup de dossiers internationaux et globaux, avec des projets juridiques communs ou l’élaboration commune de contrats ou d’expertises et/ou

·        des accords de coopération de nature non-exclusive (voir « Coopération »). Nous sommes d’avis  que la façon de travailler dans un réseau international de cabinets d’avocats donne la possibilité à nous et à nos clients de librement choisir le meilleur spécialiste pour la tâche spécifique

·         un réseau en forme d’une alliance non-exclusive d’environ 1600 avocats de 91 cabinets d’avocats dans 41 pays (“Consulegis”). Brödermann & Jahn dans ce réseau connait très bien ces partenaires en raison (a) du  travail commun dans  divers dossiers pendant beaucoup d’années, (b) de l’organisation de séminaires et de conférences, et (c) à travers le travail de Dr. Eckart Brödermann et Dr. Eckard von Bodenhausen dans le Consulegis Corporate Group (dont Dr. Eckart Brödermann a été un des directeurs) et dans le International Litigation and Arbitration Group (dont Dr. Eckart Brödermann est un des fondateurs et un des directeurs depuis 2005). Consulegis est organisé comme association internationale en forme de  groupement européen d'intérêt économique (GEIE) avec un bureau à Zurich, Suisse. Consulegis réunit des cabinets d’avocats renommés indépendants de taille moyenne qui ont une profonde expérience en droit international et en droit commercial. Le groupement a été fondé en 1998 à Hambourg et a été enregistré en 1990 comme GEIE. L’idée de base de Consulegis est que nos clients doivent avoir accès, dans un monde qui devient de plus en pus international, à un réseau de cabinet d’avocats qui travaillent sur un haut niveau international et qui ont le même esprit, et/ou

·        d’autres réseaux de juristes bien établis durant les années, par exemple, les réseaux internationaux du International Bar Association (dans lequel Eckart Brödermann est actuellement le directeur du groupe pour le droit de l’espace extra-atmosphérique) et du Harvard Law School (Eckart Brödermann est le directeur du Harvard Club de Hambourg et de la Harvard Law School Association en Allemagne). Pendant les années, ces réseaux ont été des instruments utiles pour trouver et sélectionner des avocats étrangers appropriés pour une certaine tâche (en particulier dans des régions du monde où Brödermann & Jahn ne travaille pas régulièrement). Des conférences annuelles ou des réunions assurent que Brödermann & Jahn connaît les confrères travaillant dans les autres cabinets.